sectiunea Delicatessen

V.O.

dari

SUBTITRARI

romana, engleza

COMPANIE PRODUCATOARE

PBK Limited

TITLU ORIGINAL

A Flickering Truth

SYNOPSIS

Intre sediul militar si ambasadele intens supravegheate se afla Arhiva Afgana de Film, infiintata cu sprijin american in anii `60. Astazi, arhiva isi revine din trauma regimului taliban, cand cinema-ul - considerat element al culturii occidentale decadente - a fost interzis, iar angajatii arhivei au fost obligati sa arda majoritatea filmelor. Din fericire, numeroase piese valoroase din colectie au fost ascunse si astfel salvate de la distrugere. Regizorul Arify, fugit in Germania dupa ce fusese incarcerat sub regimul mujahedin, s-a intors pentru a conduce lucrarile de reconditonare a colectiei de film afgane. Isaaq, care a locuit in sediul arhivei mai bine de trei decenii,  a ajuns sa o considere propria casa, chiar daca a vazut prea putin din filmele pe care le pazeste. Adevar pe pelicula e un film tulburator dedicat cinefililor impatimiti care au dezgropat, pastrat si restaurat mii de ore de material de film din trecutul cinematografic al Afganistanului: peste 8000 de ore de cinema filmat in diverse perioade, incepand cu domnia Regelui Amanullah Khan in anii `20, trecand prin invazia rusilor si perioada in care femeile afgane inca purtau fuste mini. O lume literalmente inghetata in timp si un film memorabil despre rolul arhivelor de film pentru memoria unei natii.

PREMII SI FESTIVALURI

2015 - Toronto Film Festival, Canada
2015 - Venice Film Festival, Italia
2015 - Warsaw Film Festival, Polonia
2015 - International Documentary Film Festival Amsterdam, Olanda
2015 - Black Nights Film Festival Tallinn, Estonia
2015 - Vancouver International Film Festival, Canada
2015 - Festival do Rio, Brazilia

DISTRIBUITOR

The Film Sales Company

AFIS