sectiunea Valiza cu refugiati

V.O.

araba

SUBTITRARI

romana, engleza

COMPANIE PRODUCATOARE

Liwaa Yazji

TITLU ORIGINAL

Maskoon

SYNOPSIS

”Cand au inceput sa cada bombele primul lucru pe care l-am facut a fost sa fugim. Abia mai tarziu am realizat ca n-am avut timp sa privim  in urma. Nu am fost lasati sa ne luam ramas bun de la caminul nostru, de la amintiri, de la fotografii si de la viata traita intre ele.  Am devenit goi precum aceste spatii lasate in urma; bunurile noastre impachetate pe fuga si lucrurile uitate ne bantuie si azi.” Razboiul civil din Siria i-a adus pe sirieni intr-o stare de nesiguranta permanenta. In documentarul ei de debut, regizoarea siriana Liwaa Yazji exploreaza consecintele actului de a te refugia din fata razboiului. Cei noua protagonisti ai filmului se afla intr-o stare constanta de alerta data de posibilitatea de a fi siliti sa isi paraseasca brusc caminele. Documentarul Bantuiti examineaza relatia sirienilor cu caminele lor in timpul razboiului. Ce este un camin – in sens fizic si metaforic? Ce simt acesti oameni atunci cand sunt fortati sa plece? Prin povestile complexe pe care le colecteaza, Yazji surprinde urma subtila a deplasarilor nesfarsite ale refugiatilor in regiune in decursul ultimilor saptezeci de ani. Imaginile granulare inregistrate in timpul sesiunilor Skype si cadrele intentionat imperfecte, filmate cu camera mobila, fara trepied, adanceste senzatia de dezradacinare care a devenit parte a vietii protagonistilor.

PREMII SI FESTIVALURI

2015 - Visions du Réel Nyon, Elvetia
2015 - !f Istanbul Independent Film Festival, Turcia
2015 - DocPoint Helsinki Documentary Film Festival, Finlanda
2015 - International Mediterranean Film Festival Tétouan, Maroc
2015 - Human Rights Film Festival in Kiev, Ucraina
2015 - Arab Film Festival Berlin, Germania
2015 - Refugee Film Days Anakara, Turcia
2015 - Alexandria Film Festival for Mediterranean Countries, Egipt 
2014 - Festival international du documentaire de Marseille, Franta, Special Mention of the First Film Prize
2014 - Insan Film Festival Ramallah, Palestina 
2014 - Jihlava International Documentary Film Festival, Republica Ceha
2014 - Dubai International Film Festival, Emiratele Arabe Unite
2014 - Festival des 3 Continents Nantes, Franta

DISTRIBUITOR

mec film

AFIS