sectiunea Traim ca sa muncim?

V.O.

sarba

SUBTITRARI

romana, engleza

COMPANIE PRODUCATOARE

This and That

TITLU ORIGINAL

U mraku

PROGRAM COMPLET

26 martie, 18:00, Cinema Elvire Popesco

(Proiectat impreuna cu Minerii, parte a programului Sahia Vintage: Munca)

27 martie, 14:00, Cinema Union

(Proiectat impreuna cu Minerii, parte a programului Sahia Vintage: Munca)

SYNOPSIS

"Un om sanatos n-ar veni nicicand sa lucreze aici. Vii aici pentru ca esti prost", spune Davor. Are 22 de ani si isi doreste altceva. O posibila solutie ar fi sa paraseasca oraselul minier Lubnica in care a trait pana acum. Nu vrea sa lucreze o viata in mina de carbune, asa cum a facut tatal sau. E o viata lipsita de ambitie. Optiunile lui Davor sunt insa limitate. In regiunea saraca in care s-a nascut, subteranul e singura optiune viabila – aceeasi optiune facuta candva de tatal lui Davos, optiune pe care o fac acum impreuna, alaturi, zi de zi. Filmul dezvolta intr-o estetica memorabila metafora muncii in intuneric, oferind un cadru pentru examinarea muncii in Serbia contemporana, in care oamenii si-au pierdut speranta ca se poate schimba ceva. Davor si tatal sau discuta deschis in fata camerei despre indoielile, spaimele si sperantele lor, in vreme ce continua sa lucreze in conditii periculoase in subteran. Un portret intim, emotionant, al unui tanar care ajunge la varsta maturitatii si se straduieste sa isi articuleze propriul destin. In the Dark refuza sa ofere solutii de-a gata dilemelor complexe cu care se confrunta oamenii. Filmat intr-un mod inteligent si atent coreografiat, documentarul lui Goran Stanković surprinde cu sensibilitate viata cotidiana a celor doi barbati care isi petrec viata impreuna la suprafata si in subteran.

PREMII SI FESTIVALURI

2015 - SEEfest Los Angeles, SUA, Audience Award and Best Cinematography
2015 - Belgrade Documentary and Short Film Fest, Serbia, Best Mid-length Documentary
2015 - Zagreb DOX, Croatia
2015 - DMZ Film Festival Korea, Coreea de Sud
2014 - International Documentary Film Festival Amsterdam, Olanda

DISTRIBUITOR

This and That

AFIS