După 20 de ani de tăcere, Olga se întoarce în casa străbunicilor, unde şi-a petrecut copilăria. Mult aşteptata reuniune de familie este umbrită de încercarea de a-şi confrunta unchiul, care a abuzat-o sexual la 9 ani şi care nici azi nu regretă ce a făcut, ba chiar își justifică împăcat acțiunile. Spune că tot ce a făcut a fost cu acordul ei, deși la vârsta aceea copila nu avea nici cuvintele pentru ceea ce i se întâmpla. Regizoarea atrage atenția că nu străinii, aşa cum s-ar crede, ci tocmai persoanele apropiate sunt mai susceptibile să-i traumatizeze pe copii, pentru că beneficiază deja de încrederea părinţilor și, automat, și de a copiilor.
Filmul e o incursiune aproape poetică într-o lume simplă, lumea copilăriei la țară; timpul curge încet, apăsător, așa cum apăsătoare a fost, atâția ani, povara întrebărilor nepuse. Justificările bătrânului se amestecă cu durerea ei nespusă, așa cum rusa și româna se amestecă pe nesimțite în graiul bătrânelor care rememorează anii tinereții. (Sorana Stănescu)
AUDIO: Română, Rusă
SUBTITRARE: Română, Engleză
premii și festivaluri
Vilnius International Short Film Festival 2022 - Grand Prix
Berlin International Film Festival 2021 - Golden Berlin Bear - Best Short Film
Beldocs Festival 2021 - Jury Prize - Best Short
DocAviv Film Festival 2021 - Best Short Film - Honorable Mention
ZagrebDox 2021 - Big Stamp Award
Uppsala International Short Film Festival 2021 - Audience Award
Norwegian Short Film Festival 2021 - Golden Chair Award
Hamburg International Short Film Festival 2021 - Deframed Award
Guanajuato International Film Festival 2021 - Best Documentary Short Film
Go Short International Short Film Festival Nijmegen 2021 - Audience Award
Festival du nouveau cinéma 2021 - Best International Short Film
Ghent International Film Festival 2021
Krakow Film Festival 2021
San Sebastián International Film Festival 2021
Riga International Film Festival 2021
European Film Awards 2021
Dokufest International Documentary and Short Film Festival 2021