Paris, 1971. Carole Roussopoulos filmează prima demonstrație a homosexualilor și lesbienelor din Franța - cu pancarte precum "poponarii în stradă!" - în cadrul tradiționalei demonstrații de 1 Mai Muncitoresc (unde nu fuseseră invitați), pentru a denunța opresiunea și homofobia instituțiilor și poporului francez. Ea alege să monteze aceste imagini împreună cu o discuție - deseori foarte personală - care avusese loc cu câteva săptămâni înainte la Universitatea Vincennes în timpul unui curs de filozofie al filozofului francez Georges Lapassade. Printre activiștii și activistele recent formatului "Front Homosexuel d’Action Révolutionnaire" (Front Homosexual pentru Acțiune Revoluționară - F.H.A.R.) le găsim pe lesbiana feministă Anne-Marie Fauret și pe Guy Hocquenghem. Aceștia reflectă asupra dorințelor, precum și asupra intenției lor de a începe să politizeze viața privată ("politiser le privé”), la fel cum făceau feministele. Scopul lor este să distrugă prejudecățile și să ridice nivelul de conștientizare în legătură cu tabuurile sociale - eforturi care continuă încă în Franța, dar și în România. (de Vanina Vignal)