In Stara Zburjivka, un catun izolat din sudul Ucrainei, echipa tragicomica de „serifi” Victor-Volodea trebuie sa solutioneze o serie de crime complexe precum furtul a doua rate. Alte probleme care necesita rezolvare urgenta implica betii si varii rafuieli intre vecini – cele mai multe, consecinte ale saraciei, analfabetismului si nivelului ridicat de somaj al populatiei satului. Unii sateni sunt oarecum neobisnuiti: un barbat pune un sarpe in sopronul sotiei; un altul se plimba prin sat cu un topor; un al treilea obisnuieste sa manance cainii vecinilor, ceea ce-l face oarecum nedorit in sat. Calatorind intr-o Lada galbena dotata cu un stegulet ucrainian, cei doi protagonisti trec dintr-un incident in altul incercand sa mentina calmul si sa restabileasca ordinea. Anii si anotimpurile trec, pana ce, dintr-o data, ecranele televizoarelor incep sa transmita stiri despre conflictele separatiste in plina desfasurare in tara. Localnicii rad si se scalda in continuare iarna in apa inghetata, dar momentele idilice devin tot mai rare odata cu aparitia Euromaidanului si cu agravarea conflictului intern. Cand Ucraina aniverseaza 70 de ani de independenta, barbatii din sat sunt deja recrutati pentru a pleca la razboi. Roman Bondarchuk observa cu aceeasi meticulozitate comicul situatiilor cotidiene si presiunea istoriei derulate altundeva.