EN
Festival 2008 OWR1
Bucureşti, 2008
sumar

După mai bine de un an de filme documentare, după numeroase discuții cu oaspeții și cu publicul din Centrul Ceh, a venit timpul pentru o abordare mai cuprinzătoare. Mai multe filme, mai mulți invitați, mai multe subiecte specifice. Pe parcursul celor șase zile ale primului festival One World Romania, dorim să abordăm unele dintre cele mai arzătoare probleme și dezbateri privind drepturile omului din lume, cum ar fi Birmania, Jocurile Olimpice din China, prizonierii politici din Cuba, situația dificilă a femeilor din Africa, precum și munca copiilor și minoritățile și lupta lor pentru un loc în societate.
Aceste probleme nu sunt doar exemple de intoleranță, opresiune și traume necruțătoare. Ele spun, de asemenea, povești de sprijin, speranță și demnitate umană care sunt vârful de lance al schimbării în comunități.
Nu este întotdeauna ușor să urmărești filmele, dar credem că este esențial să înveți despre abuzurile care ne înconjoară, să le dezbați și să acționezi. Suntem cu toții conectați, la scară mică și la scară mare; toate deciziile noastre au consecințe asupra altor oameni și comunități. Trebuie să ne amintim acest lucru.
Sper că acest festival va deveni o tradiție. Sper că va juca un rol în construirea unei societăți tolerante și responsabile aici, în România, ajungând la publicul deschis, curios și critic care dorește să facă lumea mai bună.

Monika Stepanova
Director
Centrul Ceh București

secțiuni
Globalizarea în acțiune ... 6 Filme
(Nici) O scăpare? Dictaturi ale secolului 21 ... 7 Filme
În căutarea unei identități ... 7 Filme
Copii in lumea noastră ... 4 Filme
Condiția femeii ... 2 Filme
Credința mea cea de toate zilele ... 4 Filme
Justiție - cu sau fără ... 7 Filme
Invitat special ... 1 Filme
Filme
A Fl SAU A NU Fl
Anca Damian
87', 2007
România
AURUL NEGRU
Nick Francis, Marc Francis
75', 2006
Marea Britanie
CASA MEA
Scaperrotta Debora
64', 2007
Italia
CÂȘTIGĂTORI ȘI ÎNVINȘI
Ulrike Franke, Michael Loeken
96', 2006
Germania
CEL MAI MARE SECRET: VIOL ÎN CONGO
Lisa F. Jackson
77', 2007
SUA
CELE TREI CAMERE ALE MELANCOLIEI
Pirjo Honkasalo
106', 2004
Finlanda
COLD WAVES - Război pe calea undelor
Alexandru Solomon
108', 2007
România
COPIII PIERDUȚI AI LUI BUDDHA
Mark Verkerk
97', 2006
Olanda
COPILUL ANULUI NOU
Socheata Poeuv
74', 2006
SUA
CRIMĂ ȘI PEDEAPSĂ
Zhao Liang
123', 2007
China, Franța
CUM SĂ PLANIFICI O REVOLUȚIE
Ivan O'Mahoney
60', 2006
Marea Britanie
DOAMNE ÎN ALB
Ivana Milošević
58', 2008
Republica Cehă
FRATELUI MEU DIN EXIL
Anca Berlogea-Boariu
42', 2008
România
GHEAȚA SUBȚIRE
Håkan Berthas
57', 2006
Suedia
IEFTIN LA 110 EURO
Nora Agapi, Stéphane Luçon
52', 2007
Franța, România
IERUSALIMUL ESTE MÂNDRU SĂ PREZINTE
Nitzan Gilady
82', 2007
Israel
INTOLERANȚĂ - IVAN
Marko Popović
25', 2002
Serbia și Muntenegru
ÎNTRE CER ȘI PĂMÂNT
Frank van den Engel, Masha Novikova
72', 2007
Olanda
JUSTIȚIA ÎN AGADEZ
Christian Lelong
78', 2004
Franța
JUSTIȚIE
Maria Ramos
100', 2004
Brazilia, Olanda
MINERUL DIAVOLULUI
Richard Ladkani, Kief Davidson
84', 2004
Bolivia, Germania, SUA
NOUL ELDORADO
Tibor Kocsis
76', 2004
Ungaria
NU TE SUPĂRA, DAR...
Adina Pintilie
50', 2007
România
O LECȚIE DE BELARUSĂ
Mirosław Dembiński
51', 2006
Polonia
PERSOANA LUI LEO N.
Alberto Vendemiatti
86', 2005
Italia
POD PESTE WADI
Barak Heymann, Tomer Heymann
57', 2006
Israel
RĂZBOIUL SECRET DIN BURMA
Sarah Macdonald
49', 2006
Marea Britanie
RODICA E BĂIAT BUN
Gheorghe Dinu, Marian Ilea
53', 2005
România
SCLAVIA SEXUALĂ
Ric Esther Bienstock
89', 2005
Canada
SECOLUL PRIVAT: MICII NORI RUSEȘTI DE FUM
Jan Šikl
52', 2005
Republica Cehă
SEPTEMBRIE
Carles Bosch
90', 2007
Spania
SFÂRȘITUL PROIECTULUI NEUBACHER
Marcus J. Carney
74', 2006
Austria, Olanda
SURPLUS
Erik Gandini
54', 2003
Suedia
TAXIUL CĂTRE ÎNTUNERIC
Alex Gibney
53', 2007
SUA
TOTUL ESTE COOL
Dan Gold, Judith Helfand
100', 2007
SUA
TREI CAMARAZI
Mascha Novikova
99', 2006
Olanda
TRENUL DIN SEUL
Jim Butterworth, Aaron Lubarsky, Lisa Sleeth
54', 2005
SUA
VOTEAZĂ-MĂ, TE ROG
Weijun Chen
55', 2006
China
Foto/Video