Regizoarea Geneviève Dulude-De Celles s-a întors în liceul pe care l-a absolvit: școala Fernand-Lefebvre din Sorel-Tracy, Quebec. Decizia ei a fost determinată de o grevă inițiată de elevii de la F.L. împotriva hărțuirii și bullying-ului — un lucru suprinzător pentru un mic loc de provincie în care de obicei nu se întâmplă nimic. Filmul este structurat în jurul unor portrete candide prilejuite de un proiect fotografic care angrenează întreg liceul. Elevii sunt intervievați separat, într-o serie de confesiuni stilizate intime și meditative, care le creează spațiul pentru a-și expune temerile, dorințele și viziunea asupra societății, așa cum se vede dintr-un mic orășel din Quebec.