EN
OWR în cartiere se încheie cu practici comunitare la Teatrul Masca, în Cartierul Militari
27 noiembrie 2025

După incursiuni în Cartierul Armenesc, Titan, Pallady, Rahova, Uranus sau în zona Piața Presei Libere, ediția pilot a programului One World Romania în cartiere se încheie pe 5-7 decembrie în Cartierul Militari, la Teatrul Masca, aflat pe Bd. Uverturii, nr. 14.

Cele trei zile de activități pentru toate vârstele vor aduce laolaltă practicile comunitare care au definit proiectul, partenerii alături de care acesta a fost construit, dar și alte inițiative ale One World Romania: Emerging Voices – dedicat noilor voci din documentarul românesc; KineDok – program european care prezintă documentare creative în spații alternative; Sahia Vintage – platformă de recuperare și digitalizare a patrimoniului cinematografic.

Proiectul a pornit de la nevoia de a extinde viața culturală a Bucureștiului dincolo de centrul orașului și a abordat subiecte ca justiția, protecția mediului, locuirea și migrația, educația media sau dialogul intergenerațional. Programul din fiecare cartier a fost adaptat la specificul social local, iar cele șase intervenții ne-au purtat de-a lungul orașului, acasă la parteneri sau, împreună cu ei, în stradă.

 

 

„Suntem cu ochii pe Teatrul Masca în ultimii ani – este, în acest moment, instituția culturală publică cu care împărțim cel mai mult din viziunea noastră îndreptată spre comunitate. Împreună am gândit un program interdisciplinar, comunitar și educațional: pornind de la tema episodului La Liber (eveniment recurent al teatrului), dedicat tinerilor cartierului, vom avea dialoguri extinse, un atelier de fotografie de stradă, proiecții de film și întâlniri cu regizori emergenți, dar și un spectacol realizat de trupa de seniori a teatrului. La finalul acestui proiect ambițios, care ne-a adus emoții, provocări, dar mai ales satisfacții, îi invităm pe toți prietenii făcuți pe drum la ultimul prânz comunitar organizat de OWR în acest an”, a declarat directoarea festivalului One World Romania, regizoarea Andreea Lăcătuș.

Participarea este gratuită, în limita locurilor disponibile, însă este necesară înscrierea printr-un formular. Proiectul este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și Primăria Municipiului București prin ARCUB în cadrul Programului „București. Împreună” 2025. Pentru informații detaliate despre programul de finanțare al Primăriei Municipiului București prin ARCUB, puteți accesa www.arcub.ro.

 

Program complet:

 

VINERI, 5 DECEMBRIE

17:00 – La Liber: Șotron Wi-Fi, discuție cu Mara Căruțașu și Valentin Mihalache, actori ai Teatrului Masca; Andreea Lăcătuș, directoarea festivalului One World Romania; Alexandra Constantin, o tânără din teatru și din cartier; și Aris Bogdan Bănuțoiu, student la teatrologie și fost președinte al Consiliului Liceenilor din București

La Teatrul Masca vorbim despre cartier ca despre spațiul pe care îl percepem ca proximitate. De acel walking distance care ne validează faptul de a ne considera vecini. Și între vecinii noștri sunt și copii și tineri. Asta face că Militari este și cartierul lor și că acest teatru este și al lor. Cum ne împrietenim cu ei? Au ei nevoie de prietenia noastră?

La Liber este seria de dezbateri performative a Teatrului Masca, deschisă publicului, în care arta, dialogul și comunitatea se întâlnesc liber, fără bariere.

19:00 – Proiecție Emerging Voices, urmată de o discuție cu regizorii scurtmetrajelor

Programul aduce în fața publicului cinci documentariști emergenți care locuiesc în București: Ștefan Marcu („Trenul Unirii”), Andreea Udrea („Untitled”, work in progress), Alfredo Minea („35A”), Andreea Chiper („Dansez și eu la nunta părinților mei”) și Octavia Bortișcă („Eu cu mine nu mă plictisesc niciodată”).

 

SÂMBĂTĂ, 6 DECEMBRIE

11:00 – Atelier de fotografie de stradă pentru adolescenți, cu Lóránd Lőrincz, director de imagine

Atelierul îi invită pe adolescenți să exploreze cartierul Militari prin imagini, descoperind ritmul și particularitățile zonei. Participanții vor lucra direct pe teren, dezvoltându-și observația vizuală și sensibilitatea față de spațiul urban.

13:30 – Monștrii, spectacol al trupei de seniori a Teatrului Masca

„După ce au descoperit măștile și au experimentat senzații tulburătoare cu masca neutră sau larvară, seniorii au vrut neapărat să afle cât mai multe și despre măștile de caracter. Astfel a luat naștere un nou spectacol. Și pentru că avem curaj, am adunat în același loc, pe lângă seniori, doi actori profesioniști din trupa Teatrului Masca și patru adolescenți din trupa de tinere speranțe pe care i-am provocat sa lucreze împreună. A ieșit un spectacol în stilul Commedia dell'Arte în toată regula. Patru generații împreună pe scenă!” (Anamaria Pîslaru, actriță a Teatrului Masca și coordonatoarea trupei de seniori)

15:00 – Proiecție KineDok: „Sindromul Hamlet” (r. Elwira Niewiera și Piotr Rosołowski), urmată de o discuție despre teatru ca formă de rezistență, cu David Drugaru, actor al Teatrului Masca

Un grup de tineri actori ucraineni, fiecare având cicatrici psihologice ale războiului din Donbas, sunt distribuiți într-o producție teatrală experimentală a lui Hamlet. În timp ce se confruntă cu faimosul solilocviu „A fi sau a nu fi”, actorii își procesează propriile dileme.

 

DUMINICĂ, 7 DECEMBRIE

13:00 – Prânz comunitar pregătit de Asociația Copii pentru Viitor

14:00 – Proiecție Sahia Vintage: „Jurnalul Floricăi S.” (r. Eugenia Gutu) și „Pentru strănepoți, încă ceva despre București” (r. Paula și Doru Segall), urmată de un atelier de colaj comunitar

Participanții vor colabora la realizarea unor lucrări care aduc împreună perspective diverse asupra cartierului și orașului. Activitatea devine astfel un exercițiu de co-creație și reflecție asupra identității urbane, un demers de colectare și schimb de povești accesibile, apoi, și altor persoane.

 

Teatrul Masca este un punct de reper în lumea culturală a Bucureștiului și a României, cunoscut pentru abordarea sa neconvențională. Cu o istorie de peste treizeci de ani, Teatrul Masca continuă să aducă arta teatrală mai aproape de comunitate, întotdeauna în căutare de modalități de a se reinventa și a crea conexiuni autentice cu publicul său.

One World Romania în cartiere reprezintă doar unul dintre ecourile festivalului OWR în această toamnă. Până la finalul anului, One World Romania on Tour călătorește cu proiecții și dezbateri pentru publicul larg și ateliere pentru liceeni în Arad, Călărași, Eforie Sud, Oradea, Slobozia și Timișoara, iar programul european KineDok continuă să aducă documentare creative în spații alternative, în peste 20 de localități din țară.

 


 

ORGANIZATOR

Asociația One World Romania 

FINANȚATORI

Administrația Fondului Cultural Național și Primăria Municipiului București prin ARCUB în cadrul Programului „București. Împreună” 2025 

CO-ORGANIZATOR

Teatrul Masca 

PARTENERI

British Council România, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. – Programul Statul de Drept Europa de Sud-Est, Grupul Civic aici a fost o pădure / aici ar putea fi o pădure, Grupul de Inițiativă Civică I.O.R. Titan, co/laborator film, Școala Gimnazială Nr. 127, Asociația Copii pentru Viitor, UNHCR, Agenția ONU pentru Refugiați – Reprezentanța în România, Asociația Zi de Bine, Biblioteca Metropolitană București, Centrul de Resurse pentru participare publică – CeRe, DACIN SARA, KineDok 

PARTENERI MEDIA

Radio România Cultural, RFI România, Zile și Nopți, Scena9, Școala9, Films in Frame, Revista FILM, LiterNet, IQads, Cărturești

 

Evenimentele One World Romania în cartiere fac parte din Documentar comunitar: ateliere, dezbateri și proiecții de film documentar și drepturile omului în cartiere din București, proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Proiect co-finanțat de Primăria Municipiului București prin ARCUB în cadrul Programului „București. Împreună” 2025. Pentru informații detaliate despre programul de finanțare al Primăriei Municipiului București prin ARCUB, puteți accesa www.arcub.ro. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Primăriei Municipiului București sau ARCUB.