RO
Festival 2018 OWR11
Bucureşti, 2018
summary

Reset. Get Real. Enjoy the festival!

The 11th edition is, for us, a moment of renewal and growth. In 2018 we come forward to our audience with a new team and a new approach. It’s a new beginning. Reset. The festival is significantly extended – from 7 to 10 days, from 50 to over 80 films; the program is presented in 8 locations; the accompanying events have – in this new formula – a special prominence; the festival is announced and prepared by three weeks of warm-up events.
However, around us, in the real world, we see the rise of authoritarianism, the regression to all sorts of fundamentalisms, the revival of racism and intolerance; in our neighbouring countries or in the realm of great powers, justice and civil society are attacked, citizen rights are restricted and history is once again the ground of state propaganda.
The festival’s message in 2018 becomes more distinct against this background. More than ever, we need to open our eyes and… Get Real: in this year of the centennial anniversary, we look back to a picture from 1848, “Romania breaking its shackles on Liberty Plain”. We have transfixed this ideal picture into a real landscape, the landscape that exists beyond our bubble and which we refuse to see. A Romania still handcuffed by poverty and basic gaps; one in which different, contradictory worlds coexist. More than ever, these worlds need to know each other and to communicate. This is our reason to exist, as a festival and as an association.
In this edition, the past that illuminates the present has a central place. Around this pivot gravitate other sections and events, devoted to 1968, the cultures of protest, the memory of archives and to the way filmmakers play with the representations of the past. The festival brings forward the role of art as social and political action, but also that of education, as the ground which can nurture the real change.
A special accent of this 11th edition is placed upon the rights of the LGBTQ community. A few months ago, while setting the agenda of our festival, we didn’t foresee that – in Bucharest – some screenings of films dedicated to this subject will be stopped by people who refuse to watch them at least. It would be extraordinary if we could convince them to watch those they fear and they reject. It would be extraordinary if we could, all of us, look beyond our bubble. This would be a new beginning.

Andrei Rus & Alexandru Solomon

awards

For the sixth consecutive year, we organized the High-School Students’ Jury, made up of five teenagers who awarded the festival’s only prize. This year they were selected on the basis of a national essay competition with the theme “Are you what you learn?” The need for a prize awarded by teenagers was born out of a desire to include the voices of the young generation in the debate about human rights. They know what the burning issues are and what they want to put an end to or to change, and it is our duty to give them free reign to make their choices.
Throughout the festival, our young jurors watched the n10 competing films, met with their directors and producers and learned about the world through these documentaries. The mission to award the festival’s only prize was a coming of age process for them, as they weighed both the artistic value and the topic and message of the films selected by One World Romania’s team. The award was presented to the documentary “The Other Side of Everything” by Serbian director Mila Turajlić.
 At the Award Ceremony, the five jurors were invited onto the stage to present to the audience their motivation for choosing the winning film:
“The topic of the documentary has made us contemplate at the recent history of our country and it seemed relevant to the way we learn in school. It was like a lesson of history that we probably will not receive in the near future at school. The main character also inspired us, and the way she fighted for the things she believed in encouraged us to have confidence in our own opinions and to fight for them. The film has several narratives that live together: the divided society, the tumultuous history and the house with its story.”

sections
Past Present ... 10 Movies
1968: 50 Years After ... 3 Movies
Cultures of Protest ... 6 Movies
The Slippery Slope ... 8 Movies
The Rules of Law ... 6 Movies
The Politics of Sex (LGBTQ) ... 6 Movies
Learning and Unlearning ... 6 Movies
Seeking: Country ... 6 Movies
Lone Fighters ... 5 Movies
Art in Action ... 6 Movies
Delicatessen ... 8 Movies
Kazuo Hara and Sachiko Kobayashi - A Retrospective ... 4 Movies
Memory in Motion ... 3 Movies
The Diaries of Jonas Mekas ... 2 Movies
România: Work-in-Progress ... 5 Movies
Movies
500 Years
Pamela Yates
108', 2017
Guatemala, USA
A Cambodian Spring
Chris Kelly
121', 2017
UK
A Feeling Greater Than Love
Mary Jirmanus Saba
99', 2017
Lebanon
Absent Without Leave
Lau Kek Huat
83', 2016
Taiwan
Alpha Beta Gamma - work-in-progress
Dragoș Turea
work-in-progress, 2018
Republic of Moldova
Another News Story
Orban Wallace
84', 2017
UK
António and Catarina
Cristina Haneș
40', 2017
Portugal
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
288', 2000
USA
Ask the Sexpert
Vaishali Sinha
83', 2017
USA
Assault to Heaven
Francesco Munzi
72', 2016
Italy
Atelier de conversation
Bernhard Braunstein
72', 2017
Austria, France, Lichtenstein
Be Free or Be Dead
Lucio Basadonne, Anna Pollio
78', 2017
Italy
Before My Feet Touch the Ground
Daphni Leef
78', 2017
Israel
Berlin Rebel High School
Alexander Kleider
92', 2016
Germany
Child Mother
Yael Kipper, Ronen Zaretzky
90', 2016
Israel
Childhood
Margreth Olin
90', 2017
Norway
Children of Chance
Thierry Michel, Pascal Colson
98', 2017
Belgium
Cinema Futures
Michael Palm
126', 2016
Austria
Colette Magny's Political Song
Yves-Marie Mahé
32', 2017
France
Czech Student Uprisings
Olga Sommerová
104', 2017
Czech Republic
Dawson City: Frozen Time
Bill Morrison
120’, 2016
SUA
Dil Leyla
Asli Özarslan
71', 2016
Germany
Distant Constellation
Shevaun Mizrahi
82', 2017
USA, Turkey, The Netherlands
Dream Boat
Tristan Ferland Milewski
92', 2017
Germany
Every Wall is A Door
Elitza Gueorguieva
58', 2017
France
Extreme Private Eros: Love Song 1974
Kazuo Hara
92', 1974
Japan
Faces Places
Agnès Varda & JR
89', 2017
France
False Treatise on Intimacy: Horia Flămându
Tereza Barta
18', 1985
Romania
Fighting Through the Night
Sylvain L'Espérance
285', 2016
Canada
Film Festival for the Villages
Mirel Brătescu
6', 1962
Romania
For the Record
Pavel Constantinescu
10', 1963
Romania
Girls Don't Fly
Monika Grassl
90', 2016
Germany, Austria
Golden Dawn Girls
Håvard Bustnes
94', 2017
Norway, Denmark, Finland
Goodbye CP
Kazuo Hara
82', 1972
Japan
Home - work-in-progress
Radu Ciorniciuc
work-in-progress, 2018
Romania
I Am Not Your Negro
Raoul Peck
93', 2016
USA
I've Got a Little Problem
Ximing Zhang
44', 2017
China
Impreza - The Celebration
Alexandra Wesolowski
75’, 2017
Germany
In Praise of Nothing
Boris Mitić
78', 2017
Serbia, Croatia, France, The Netherlands, Switzerland, Finland
In The Intense Now
João Moreira Salles
127', 2017
Brazil
Infinite Football
Corneliu Porumboiu
70', 2018
Romania
Ionaș Dreams of Rain
Dragoș Hanciu
28', 2017
Romania
Karl Marx City
Petra Epperlein, Michael Tucker
89', 2016
USA, Germany
Lady of the Harbour
Sean Wang
85’, 2017
China, The Netherlands
Last Men in Aleppo
Feras Fayyad
104', 2017
Denmark, Syria, Germany
Licu, a Romanian Story
Ana Dumitrescu
86', 2017
Romania
Lindy Lou, Juror Number 2
Florent Vassault
85', 2017
France
Lithuania and the Collapse of the USSR
Jonas Mekas
286', 2009
USA
Lost in the Fumes
Nora Lam
97', 2017
Hong Kong
Mama Colonel
Dieudo Hamadi
72', 2017
Democratic Republic of Congo
May Peace Be Upon You
Wissam al-Zoabi
16', 2017
Romania, Syria
Megaphone
Ruxandra Gubernat, Marcel Schreiter, Henry Rammelt
57', 2017
Romania-Germany
Meteors
Gürcan Keltek
80', 2017
Turkey, The Netherlands
Nothing Like Before
Lukáš Kokeš, Klára Tasovská
92', 2017
Czech Republic
Of Fathers and Sons
Talal Derki
99', 2017
Germany, Syria, Lebanon
Off the Tracks
Dieter Schumann
85’, 2016
Germany
Our New President
Maxim Pozdorovkin
77', 2018
USA
Pavlensky - Man and Might
Irene Langemann
99', 2016
Germany
Picturesque Epochs
Péter Forgács
133', 2016
Hungary
Queerama
Daisy Asquith
70', 2017
UK
Queercore: How to Punk a Revolution
Yony Leyser
80', 2017
Germany
Return of a President - After the Coup in Madagascar
Lotte Mik-Meyer
79', 2017
Denmark
Rodnye (Close Relations)
Vitaly Mansky
112ț, 2016
Latvia, Germany, Estonia, Ukraine
Sand and Blood
Matthias Krepp, Angelika Spangel
90', 2017
Austria
Sennan Asbestos Disaster
Kazuo Hara
215', 2017
Japan
Silvana
Mika Gustafson, Olivia Kastebring, Christina Tsiobanelis
91', 2017
Sweden
Small Talk
Hui-Chen Huang
88', 2016
Taiwan
So Help Me God
Yves Hinant, Jean Libon
100', 2017
France, Belgium
Stranger in Paradise
Guido Hendrikx
73', 2016
The Netherlands
The Assembly
Mariana Otero
99', 2017
France
The Bear
Alexandru Boiangiu
11', 1968
Romania
The Distance between Me and Me - work-in-progress
Mona Nicoară
2018
Romania
The Emperor's Naked Army Marches On
Kazuo Hara
122’, 1987
Japan
The Judge
Erika Cohn
82', 2017
Palestine, USA
The Lust for Power
Tereza Nvotová
89', 2017
Slovakia-Czech Republic
The Other Side of Everything
Mila Turajlić
104', 2017
Serbia, France, Qatar
The Poetess
Stefanie Brockhaus, Andreas Wolff
88', 2017
Germany
The Red Soul
Jessica Gorter
93', 2017
The Netherlands
The Residents - work-in-progress
Cosmin Bumbuț, Elena Stancu
work-in-progress, 2018
Romania
The Trial
Ileana Bîrsan, Claudiu Mitcu
91', 2017
Romania
The Trial: The State of Russia vs. Oleg Sentsov
Askold Kurov
70', 2017
Estonia, Poland, Czech Republic
Timebox - work-in-progress
Nora Catrina Agapi
2018
Romania
Transit Havana
Daniel Abma
86', 2016
The Netherlands
Twenty Years After
Gabriel Barta, Mirel Ilieșiu
17', 1972
Romania
Upwelling. Deep Waters Rising to the Surface
Pietro Pasquetti, Silvia Jop
79', 2016
Italy
Us, Aged Five
Mirel Ilieșiu
13', 1955
Romania
Waiting for Giraffes
Marco de Stefanis
84', 2016
The Netherlands, Belgium
Waiting for the Sun
Kaspar Astrup Schröder
93', 2017
Denmark
Welcome to Leith
Michael Beach Nichols, Christopher K. Walker
85’, 2015
USA
When God Sleeps
Till Schauder
88', 2017
USA
Whose Streets?
Sabaah Folayan, Damon Davis
100', 2017
USA
guests

GUEST FILMMAKERS

Ada Solomon, Alexandra Wesolowski, Ana Branea, Ana Dumitrescu, Angelika Spangel, Anne Fabini, Asli Özarslan, Bernhard Braunstein, Bill Morrison, Boris Mitić, Chris Kelly, Claude Ferland Milewski, Claudiu Mitcu, Corneliu Porumboiu, Cosmin Bumbuț, Cristina Haneș, Daisy Asquith, Daniel Abma, Daphni Leef, Dieter Schumann, Dragoș Hanciu, Dragoș Turea, Elena Stancu, Elitza Gueorguieva, Florent Vassault, Gürcan Keltek, Henry Rammelt, Ileana Bîrsan, Jessica Gorter, Karel Kovanda, Kazuo Hara, Klára Tasovská, Leni Gruber, Lotte Mik-Meyer, Lucio Basadonne, Lukáš Kokeš, Marcel Schreiter, Marco De Stefanis, Maria Olin Hustad, Mary Jirmanus Saba, Matthias Krepp, Maxim Pozdorovkin, Mila Turajlić, Mona Nicoară, Monica Lăzurean-Gorgan, Monika Grassl, Monika Macdonagh-Pajerová, Nora Agapi, Nora Lam, Orban Wallace, Paco De Onis, Pamela Yates, Péter Forgács, Peter Yam, Pietro Pasquetti, Radu Ciorniciuc, Ronen Zaretzky, Ruxandra Gubernat, Sachiko Kobayashi, Shevaun Mizrahi, Silvia Jop, Tereza Nvotová, Thierry Michel, Till Schauder, Tristan Ferland Milewski, Venerable Luon Sovath, Vitaly Mansky, Wissam Al-Zoabi, Yael Kipper, Yony Leyser, Yves-Marie Mahé


SIDE EVENTS GUESTS

Ada Milea, Adriana Speteanu-Vasiliu, Alexandru Marinov, Alina Manolache, Alina Pavelescu, Alina Tudor, Ana Szel, Andreea Bragă, Bernard Guetta, Bogdan Ghiu, Bogdan Suditu, Chlorys, Cosmina Moroșan, Dana Bunescu, Elena Vlădăreanu, Iulia Popovici, Lavinia Betea, Maria Balabaș, Marius Cosmeanu, Marius Deaconu, Marius Păcuraru, Michael Loebenstein, Mihai Fulger, Mirela Dima, Nicoleta Chiriță, Oksana Sarkisova, Paula Dunker, Pavel Sterec, Pc Harem, Petra Dobruská, Radu Jude, Raluca Voinea, Rodica Păun, Ștefan Buciuc, Stefanie Eckert, Svetlana Cârstean, Tudor Chirilă