EN
Festival 2014 OWR7
Bucureşti, 2014
sumar

Țara arde si noi facem festival. De la ultima noastră ediție, strada s-a umplut de oameni care au găsit cauze pentru care să lupte. Pentru prima oară din 1989, a bătut un vânt de solidaritate. Uitându-ne în calendar, am văzut că au trecut aproape 25 de ani. 25 de ani ar fi trebuit să fie de ajuns. Am adunat filme care privesc în urmă spre acest sfert de secol și spre ce s-a petrecut mai înainte în Europa răsăriteană. Marcel Łoziński, om al Solidarității, vine din Polonia cu filmele lui, realizate între 1973 și 2013. Ochi la fel de critic și liber în anii dictaturii ca și în aceia ai tranziției - Łoziński ne provoacă să revedem prin ce am trecut și către ce ne îndreptăm.
Eroii acestui an sunt activiștii (cuvânt „urât”, renăscut din cenușa propagandei...). Filmele din secțiunea care le este dedicată îi înfățișează cu tot cu slăbiciunile, eșecurile și îndoielile lor. Fie că se opun unei autostrăzi sau unui dictator, încăpățânarea lor nu este totdeauna simpatică, dar asta nu îi face mai puțin admirabili.
Corupția – un alt cuvânt care a devenit nesuferit și „șters” de prea multă folosință. Filmele pe care le-am grupat în jurul acestei idei îi redau „strălucirea”, prezentând corupția ca pe o creatură cu nenumărate chipuri, ca pe un mod de funcționare strâmbă între oameni și statele lor, un virus global prezent în Cehia, Rusia sau India.
Mai există etică în mass-media? Slăbiciunile celei de-a patra puteri fac prima pagină peste tot în lume. Ce alternative avem când presa își pune poalele manipulării și corupției în cap? Am încercat să privim acest fenomen și soluțiile lui prin tot atâtea filme de pe cinci continente.
Și dragostea e un drept al omului. Sună frivol, însă societatea, legile sau familia se pun deseori de-a curmezișul între doi oameni care se iubesc. Filmele din această secțiune ne aduc aminte că drepturile omului nu sunt o expresie a limbajului de lemn impus de organismele internaționale, ci o necesitate izvorâtă din suflet.
Filmele din programul One World Romania 7 bat în pet-uri, își scriu pe pereți disperarea și dizolvă ipocrizia și murdăria care ne înconjoară. Dar ele vorbesc pe limba universală a filmului, sunt mai creative decât orice slogan, mai acide decât orice articol de presă. Ne asociem cu artiști ca Dan Perjovschi și Gianina Cărbunariu, pentru că arta lor este una a reacției rapide, bazată pe texte și contexte preluate din realitate. Prezența acestor parteneri ai documentarului ne onorează și ne inspiră.
25 de ani e mult, dar se pare că nu a fost de ajuns.
Tocmai de asta facem festival, pentru că ne arde...

Alexandru Solomon

secțiuni
După 25 de ani ... 6 Filme
Rebeli pentru cauze ... 8 Filme
Statul strâmb ... 6 Filme
Clinica mass-media ... 6 Filme
Și dragostea este un drept al omului ... 4 Filme
Teme speciale ... 3 Filme
Retrospectiva Marcel Łoziński ... 10 Filme
Work in Progress ... 1 Filme
Filme
727 de zile fără Karamo
Anja Salomonowitz
80', 2013
Austria
Aici sunt dragoni
Mark Cousins
79', 2013
Marea Britanie
Arta dispariției
Bartek Konopka, Piotr Rosołowski
51', 2013
Polonia
Aur verde
Barbara Marheineke
14', 2012
Germania
Autostrada
Ivo Bystrican
72', 2013
Republica Cehă
Ba se poate!
Tedy Necula
64', 2013
România
Belarus – ‘elemente instabile’, actiuni periculoase
Madeleine Sackler
76', 2013
SUA, Marea Britanie
București, unde ești?
Vlad Petri
76', 2014
Romania
Ca să nu doară
Marcel Łoziński
47', 1998
Polonia
Cei care privesc cerul
Edet Belzberg
112', 2013
SUA
Cei invizibili
Sébastien Lifshitz
110', 2012
Franța
Coliziune frontală
Marcel Łoziński
10', 1975
Polonia
Copilul meu
Can Candan
82’, 2013
Turcia
Cum se face
Marcel Łoziński
80', 2006
Polonia
Cunoscutul necunoscut
Errol Morris
90', 2013
SUA
Decupaj
Johanna Domke, Marouan Omara
47', 2013
Germania, Egipt
Eliberati-l pe Smetana!
Vít Klusák, Filip Remunda
53', 2012
Republica Cehă
Escala
Kaveh Bakhtiari
104', 2013
Elveția, Franța
Exerciții practice
Marcel Łoziński
12', 1984
Polonia
Familia
Stefan Weinert
92', 2013
Germania
Fără energie
Fahad Mustafa, Deepti Kakkar
82', 2013
India
Happy End
Marcel Łoziński, Pawel Kedzierski
17', 1973
Polonia
Încotro e linia frontului? Viața și întâmplările lui Tim Hetherington
Sebastian Junger
78', 2013
SUA
Întâlnire cu micul tău Troțki interior
Jim Finn
21', 2013
SUA, Islanda, Germania
Jocurile lui Putin
Alexander Gentelev
90', 2013
Israel, Germania, Austria
Judecată în Ungaria
Eszter Hajdú
108', 2013
Ungaria, Germania
La 89 mm de Europa
Marcel Łoziński
11', 1993
Polonia
Misiune pentru Congo
Lara Zizic, David Turner
68', 2013
SUA
Normalizare
Robert Kirchhoff
100', 2013
Slovacia, Republica Cehă
Orice se poate întâmpla
Marcel Łoziński
39', 1995
Polonia
Pe valea lui Jato
Caterina Monzani, Sergio Vega Borrego
67', 2012
Italia, Marea Britanie
Pedeapsa capitală
Maryam Ebrahimi
6', 2013
Suedia
Plutocrație Croația
Steven Ellis
46', 2012
Croația, SUA
Prea mică e lopata, tovarășe Tito!
Romana Vujasinović, Nemanja Babić
24', 2012
Serbia
Probă de microfon
Marcel Łoziński
19', 1981
Polonia
Pussy versus Putin
Anonymous
60', 2013
Federația Rusă
Rețeaua - work-in-progress
Claudiu Mitcu
20'
Romania, work-in-progress
Studioul Alexandru Sahia: Oldies, Goldies
Alexandru Boiangiu, Doru și Paula Segal, Laurențiu Damian, Ovidiu Bose Paștină
88'
România
Tatăl și fiul în călătorie
Marcel Łoziński
75', 2013
Polonia
Toamna românească
Matei Budeș
14', 2014
Romania
Tot înainte, spre culmile creației
Anna Broinowski
97', 2013
Australia, Coreea de Nord
Ucraina nu-i bordel
Kitty Green
88', 2013
Australia, Ucraina
Un sat model
Hayoun KWON
10', 2013
Franța
Vagabondul american
Susanna Helke
85', 2013
Finlanda, Danemarca
Viață simplă, tehnologie complexă
Stephen Maing
88', 2012
SUA, China
Vizita
Marcel Łoziński
15', 1974
Polonia
invitați

REGIZORI, PRODUCĂTORI ȘI PROTAGONIȘTI

Amelia Green-Dove, Bartek Konopka, Caterina Monzani, Claudiu Mitcu, Dominic Dowbekin, Eszter Hajdu, Filip Remunda, Hasan Metehan Ozkan, Ivo Bystrican, Johanna Domke, Marcel Lozinski, Marouan Omara, Matei Budes, Monique Isselé, Nemanja Babic, Robert Kirchhoff, Sergio Vega Borrego, Stefan Weinert, Susanna Helke, Tedy Necula, Vlad Petri, Dan Perjovschi, Eugen Istodor, Oksana Sarkisova, Petr Sourek, Rada Šešić, Stefan Paruch, Tali Padan

INVITAȚI LA EVENIMENTE CONEXE
Dan Perjovschi, Eugen Istodor, Oksana Sarkisova, Petr Sourek, Rada Šešić, Stefan Paruch, Tali Padan